Assessment of the effects of decontamination and storage methods on the structural integrity of human enamel / Avaliação dos efeitos de métodos de descontaminação e armazenamento sobre a integridade estrutural do esmalte humano

Introduction: The storage of teeth for use in research is a controversial issue with no consensus on the most appropriate treatment method for this purpose. Objective: The aim of this study was analyze the effectiveness and the influence of different methods of decontamination and storage of human enamel samples, in order to maintain their integrity. Material and method: The sample consisted of 124 molars distributed randomly into three groups according to the method: control - distilled water, 0.1% thymol and 0.02% sodium azide. The tests performed were laser fluorescence, surface microhardness and profilometry analysis (0, 15 and 30 days) and Microbiological test (7, 15 and 30 days). Data were analyzed by the ANOVA and Tukey tests (P <0.05). Result: In the laser fluorescence test, thymol proved to be more feasible for maintaining the integrity of the dental organ, since it did not show significant variations in values among the analyzed periods (P> 0.05). The surface microhardness analysis showed loss of tooth structure in all methods, and sodium azide led to a lower level of tooth loss. Profilometry analysis showed loss of mass in all groups whereas sodium azide showed the greatest loss. None of the methods was able to inhibit bacterial growth. Conclusion: Among the processing methods analyzed none was able to combine effective decontamination and storage with maintenance of the structural integrity of the human enamel.

Introdução: O armazenamento de dentes para utilização em pesquisas é uma questão controvérsia e não há consenso sobre o método de tratamento mais apropriado para esta finalidade. Objetivo: O objetivo deste estudo foi analisar a efetividade e a influência de diferentes métodos de descontaminação e armazenamento do esmalte dentário humano, a fim de manter sua integridade. Material e método: A amostra foi constituída por 124 molares distribuídos aleatoriamente em três grupos, de acordo com o método: controle – água destilada, soluções de timol a 0,1% e de azida de sódio a 0,02%. Os testes realizados foram fluorescência a laser, microdureza de superfície e análise de perfilometria (0, 15 e 30 dias) e teste microbiológico (7, 15 e 30 dias). Os dados foram analisados por meio dos testes ANOVA e Tukey (p<0,05). Resultado: No teste de fluorescência a laser, a solução de timol a 0,1% demonstrou ser mais viável na manutenção da integridade do órgão dentário, uma vez que este não apresentou variações significativas nos valores entre os períodos avaliados (p<0,05). A análise de microdureza de superfície evidenciou perda de estrutura dentária em todos os métodos, sendo que a azida de sódio promoveu menor perda dentária. Na análise de perfilometria observou-se perda de estrutura em todos os grupos, com maior perda no grupo azida de sódio. Nenhum dos métodos conseguiu inibir o crescimento bacteriano. Conclusão: Dentre os métodos de processamento analisados nenhum foi capaz de aliar a efetividade na descontaminação ao armazenamento com manutenção da integridade estrutural do esmalte dentário humano.

Prevalência de absenteísmo odontológico em funcionários públicos de um município do interior do Estado de São Paulo / Prevalence of dental absenteeism in public employees of a city in São Paulo state, Brazil

Contexto: O estudo do absenteísmo através dos atestados odontológicos se faz necessário para promover a redução de sua ocorrência, contribuindo com a produtividade e reduzindo os custos na administração pública/privada. Objetivos: Avaliar as características do absenteísmo odontológico e as suas causas, por meio da CID-10 presente nas atestações de funcionários públicos municipais do interior do Estado de São Paulo. Métodos: Estudo observacional secccional, realizado no município de Santa Cruz do Rio Pardo (SP), utilizando os prontuários funcionais dos servidores, no período de 2001 a 2012. Foram incluídos 343 prontuários, selecionados de forma randomizada. Quantificaram-se as causas de afastamentos odontológicos utilizando-se a CID-10. Os testes Mann-Whitney e Correlação de Spearman foram aplicados (p<0,05). Resultados: Foram identificados 337 afastamentos por motivos odontológicos, sendo que 75,3% eram pertencentes ao gênero feminino (p=0,015), o tempo no serviço foi de 83,29 meses de trabalho (r=0,16; p=0,003), 44,6% pertencentes a trabalhadores com nível superior de escolaridade (r=0,10; p=0,077) e faixa salarial de 1 a 3 salários mínimos (61,5%) (r=0,01; p=0,83). Identificou-se taxa de absenteísmo de 26,7%, sendo 43,62% não codificados, 11,28% doenças da polpa e dos tecidos periapicais, 9,79% dentes inclusos e impactados, 9,49% gengivite e doenças periodontais e 8,30% cárie dentária. Conclusões: A alta taxa de absenteísmo observada evidenciou a necessidade de adoção de políticas de promoção e prevenção à saúde do trabalhador, reforçando a importância da Odontologia como fonte reguladora das questões relacionadas ao absenteísmo.

Background: The study of absenteeism through dental attestations is necessary to promote the reduction of its occurrence, contributing to productivity and reducing costs in the public/private management. Objectives: To evaluate the characteristics of dental absenteeism and its causes through the ICD-10 present in the claims of municipal government workers in the state of São Paulo, Brazil. Methods: Seccional observational study, conducted in the city of Santa Cruz do Rio Pardo, São Paulo, Brazil, using functional records of the servers, in the period of 2001-2012. Three hundred and forty-three records, randomly selected, were included. The causes of dental clearances were quantified using ICD-10. Mann-Whitney test and Spearman correlation were used (p<0.05). Results: There were identified 337 absences by dental reasons, with 75.3% belonged to the female gender (p=0.015), time in service was 83.29 months of work (r=0.16; p=0.003), 44.6% belonging to workers with higher education levels (r=0.10; p=0.077) and salary range of 1-3 minimum salaries (61.5%) (r=0.01; p=0.83). It was identified absenteeism rate of 26.7%, with 43.62% uncoded, 11.28% diseases of pulp and periapical tissues, 9.79% impacted and included teeth, 9.49% gingivitis and periodontal diseases and 8.30% dental caries. Conclusions: The high rate of absenteeism observed highlighted the need of adopting policies for the promotion and prevention on occupational health, reinforcing the importance of the Dentistry as a source of regulatory issues related to absenteeism.

Manifestações bucais em pacientes portadores de Diabetes Mellitus: uma revisão sistemática / Oral manifestations in patients with Diabetes Mellitus: a systematic review

Objetivo: O objetivo deste estudo foi realizar uma revisão sistemática da literatura sobre a associação entre o Diabetes Mellitus e as manifestações bucais. Método: Os métodos aplicados incluíram estratégia de busca na literatura e critérios de inclusão e exclusão para a seleção dos artigos a serem adotados. As bases de dados incluídas foram PubMed, SciElo, BBO e LILACS, até setembro de 2011. Os artigos selecionados investigaram a associação ou não do Diabetes Mellitus com manifestações bucais, excluindo a doença periodontal. Resultado: De 1164 artigos encontrados, 30 deles estavam de acordo com os critérios de inclusão, podendo permanecer no estudo. As manifestações bucais foram associadas com Diabetes Mellitus em 20 estudos. Os desfechos relacionados foram candidíase, hipossalivação, líquen plano bucal, estomatite por dentadura e lesões linguais. Conclusão: Os pacientes portadores de Diabetes Mellitus estão mais predispostos a apresentar candidíase e hipossalivação, podendo agravar muito determinadas condições de saúde bucal.

Purpose: The aim of this study was to systematically review studies on the association between diabetes mellitus and oral manifestations. Method: The methods applied include a literature search strategy, inclusion and exclusion criteria for selecting the studies, characteristics of the studies were adopted. Data bases included PubMed, SciElo, BBO and LILACS until September 2011. Selected articles were related to clinical studies investigating whether or not there is an association between diabetes mellitus and oral manifestations, excluding periodontal disease. Result: Of the 1164 studies identified, 30 of them remained in the study due the inclusion criteria. The oral manifestations were associated with diabetes mellitus in 20 studies. The diseases candidiasis, hypossalivation, oral lichen planus, dentadure stomatitis and tongue lesions were related. Conclusion: Patients with diabetes mellitus are more susceptible to the candidiasis and hypossalivation, which in turn may exacerbate other oral health conditions.

Percepção do magistrado brasileiro quanto às provas digitalizadas / Perception of Brazilian magistrates of legal digital evidence

Objetivo: Conhecer a percepção do Magistrado Brasileiro quanto aos meios de provas digitalizadas. Métodos: Foram encaminhados 137 e-mails para magistrados das cinco regiões do País, com a questão: ?Muito se tem comentado, com prós e contras, a utilização de radiografias digitalizadas (armazenadas em programas de computador) em detrimento da radiografia convencional (chapas, raios-X). Qual é a percepção do Magistrado quanto aos meios de prova digitalizados??. Buscou-se coletar depoimentos por escrito dos sujeitos da pesquisa que permitissem o acesso aos dados da realidade de caráter subjetivo. Utilizou-se como estratégia metodológica em pesquisa qualitativa a construção do Discurso do Sujeito Coletivo. Resultados: Recebeu-se 105 respostas via mensagem eletrônica (e-mail) contemplando a maioria dos estados do país.Conclusão: Após a análise das respostas pôde-se concluir que os documentos digitalizados podem ser utilizados, não havendo vedação legal de seu aproveitamento, desde que, possa ser constatado, inclusive por perícia, se necessário, que são arquivos que representam com exatidão o fato, sem falsificações ou outras formas de macular a verdade.

Objective: Investigate how Brazilian magistrates perceive legal digital evidence. Methods: A total of 137 e-mails were sent emails to magistrates of the five regions of the country, with the question: ?Much has been discussed, with pros and cons, the use of digitized radiographs (stored in computer programs) rather than conventional radiography (plates, beams -X). What is the perception of the Magistrate as the evidence digitized? ?. We tried to collect written testimony of the research subjects to allow access to data from the subjective nature of reality. It was used as a methodological strategy in qualitative research the construction of the Collective Subject Discourse. Results: 105 responses was received via electronic mail (email) covering most states. Conclusion: After reviewing the responses it was concluded that the scanned documents can be used, with no legal seal its use, since that can be seen, even by expertise, if necessary, which are files that accurately represent the fact without forgery or other forms of macular truth.

Comparação entre Códigos de Ética da Odontologia ibero-americanos, ibéricos e o brasileiro / Comparison between the Code of Ethics for Dentistry in the Ibero-American, Iberian and Brazilian

Foram comparados os Códigos de Ética da Odontologia vigentes na Argentina, na Colômbia, na Espanha, no México, em Portugal, no Peru, no Uruguai e na Venezuela com o Código de Ética Odontológica vigente no Brasil. Na análise comparativa, foram selecionados, como critério de inclusão, os seguintes aspectos: direitos e deveres do profissional, relação com o paciente, sigilo profissional, honorários profissionais, publicidade e propaganda, e especialidades odontológicas. Observaram-se algumas desvantagens e vantagens nos códigos de ética estrangeiros em relação ao código brasileiro. Com base nisto, propuseram-se algumas modificações ao Código de Ética Odontológica, como a inclusão de incisos que disciplinem a conduta do profissional em relação a pacientes soropositivos, obriguem o mesmo à denúncia de violência sofrida por paciente, lhe garantam a posse do prontuário odontológico, estabeleçam o sigilo profissional exclusivamente como dever do profissional, bem como a modificação do texto para melhor explicar quais são os fatos e informações que devem ser objeto de sigilo profissional.

The Codes of Ethics for Dentistry in Argentina, Colombia, Spain, Mexico, Portugal, Peru, Uruguay and Venezuela have been compared with the Code of Ethics for Dentistry existing in Brazil. The referred comparison happened on the following aspects: rights and duties of the professional, relationship with the patient, professional secrecy, professional fees, advertising and dental specialties. Some advantages and disadvantages were observed in the foreign Codes of Ethics for Denstistry in relation to the Brazilian?s. On that basis, some changes were proposed to the Brazilian Code of Ethics for Dentistry, such as the inclusion of items which discipline the conduct of the professional dealing with HIV positive patients, force the professional to the denunciation of violence suffered by patient, insure the professional the possession of dental records, establish professional secrecy exclusively as duty of the occupation, as well as the change of the text to better explain what are the facts and information that should be subject of the professional secrecy.

O ensino da ética, bioética e deontologia na graduação defonoaudiologia. / The teaching of ethics, bioethics and deontology in phonoaudiology graduation.

O ensino da bioética nos cursos de graduação nas áreas da saúde é um tema emergente, decorrente da evolução científica e tecnológica. O curso de fonoaudiologia atende a problemas relativos a comunicação humana, e tem impacto direto sobre a qualidade de vida dos pacientes. O objetivo deste estudo foi identificar quais os cursos de graduação em Fonoaudiologia no país, apresentam em sua matriz curricular a disciplina de bioética, ética e/ou deontologia, e verificar qual ano do curso esta é ministrada. Os dados foram obtidos da lista de cursos disponibilizada pelo CFFa, via endereço eletrônico acessados entre os meses de março e abril de 2009. Junto ao CFFa estavam cadastradas 90 instituições. Destas, apenas 60 possuíam endereço eletrônico, sendo que 9 não possuíam a matriz curricular do curso, 9 não puderam ser acessadas por problemas no endereço eletrônico e 5 não constavam o curso de graduação em Fonoaudiologia e em 7 endereços não constavam as disciplinas de ética, bioética e/ou deontologia na matriz curricular. A Bioética, Ética, e Deontologia foram distribuídas de forma diferente em cada Instituição ao longo dos anos. Concluiu-se que nenhuma instituição adota os três termos e não há consenso em que período esta(s) deve(m) ser ministradas.

The teaching of bioethics in health sciences graduation is an issue that needs to be addressed, considering the scientific and technological development. The phonoaudiology deals with human communication issues, and has direct impact on patients life quality. The aim of this study was to identify which Brazilian phonoaudiology graduation courses included the disciplines of bioethics, ethics and/or deontology, and verify in which year of the course it is ministered. Data were obtained from the Conselho Federal de Fonoaudiologia (CFFa ? national phonoaudiology council) online database, in the period from March to April 2009. There were 90 institutions registered in the CFFa database. 60 of themhave available websites; of those, 9 did not display the curriculum online, 9could not be verified due to website problems, 5 had no phonoaudiology graduation course information and 7 had no bioethics, ethics and/or deontology in the displayed curriculum. Those disciplines were distributed differently in each institution, over the course years. The conclusion is that no institution uses the three terms and there is no consensus about on which period the disciplines must be ministered.

A utilização de imagens na identificação humana em odontologia legal: [revisão] / Use of images for human identification in forensic dentistry: [revision]

Este artigo de revisão sistemática tem por objetivo citar os métodos de identificação humana por meio da radiologia, utilizados em odontologia legal. Para isso, realizou-se revisão de literatura com 19 trabalhos selecionados dentre 45 encontrados, após aplicação de critérios de inclusão. Há diversas técnicas radiológicas que podem ser utilizadas para auxiliar na identificação humana, tanto individual como geral, incluindo a determinação do gênero, do grupo étnico e, principalmente, da idade. A análise de radiografias e tomografias ante-mortem e post-mortem tornou-se uma ferramenta fundamental nos processos de identificação em odontologia legal, principalmente com o refinamento das técnicas adquiridas com o avanço da própria radio-logia e com a incorporação da informática. Conclui-se que a partir do conhecimento adequado dos métodos disponíveis, o profissional em odontologia legal pode optar pelo método que melhor preencha as características necessárias para o sucesso da identificação, tendo cuidado na aplicação correta da técnica e na interpretação precisa das informações obtidas.

The present systematic review article is aimed at describing radiological methods utilized for human identification in forensic dentistry. For this purpose, a literature review was undertaken, and out of 45 papers, 19 were selected in accordance with inclusion criteria. Several radiological techniques can be used to assist in both individual and general identification, including determination of gender, ethnic group and, mainly, age. The analysis of ante-mortem and post-mortem radiographic and tomographic images has become an essential tool for human identification in forensic dentistry, particularly with the refinement of techniques resulting from developments in the field of the radiology itself as well as the incorporation of information technology resources to the technique. It can be concluded that, based on an appropriate knowledge on the available methods, forensic dentists can choose the best method to achieve a successful identification with a careful application of the technique and accurate interpretation of data.

Documentação odontológica aceita como prova legal por Juízes de Varas Cíveis brasileiras / Dental records accepted as legal evidence by judges in Brazilian civil courts

Cada vez mais tem sido verificada a importância do prontuário odontológico com a finalidade de evitar possíveis processos judiciais movidos contra cirurgiões-dentistas. Assim, o objetivo deste estudo foi realizar a análise da visão do Magistrado Brasileiro de Varas Cíveis a respeito da aceitação de filmagem (VHS) em substituição à documentação odontológica convencional como prova em litígios que o cirurgião-dentista possa sofrer. Analisaram-se os dados de 137 questionários respondidos pelos Magistrados. Observou-se haver aceitação da filmagem (VHS) em substituição à maioria dos documentos que compõem o prontuário odontológico. Concluiu-se que a filmagem (VHS) é aceita como prova legal em substituição à documentação convencional, não havendo, no entanto, consenso quanto ao tempo que deverá permanecer armazenada tal documentação.

The importance of dental records has been increasingly highlighted, with a view to avoid possible prosecutions against dental professionals. Therefore, the present study aimed to analyze the standpoint of Brazilian magistrates working at civil courts on the acceptance of videotaping (VHS) instead of conventional dental records as legal evidence in prosecutions. The study was conducted on 137 questionnaires answered by magistrates. It was observed that videotaping (VHS) is accepted instead of most documents composing the dental records. It was concluded that videotaping (VHS) is accepted as legal evidence instead of conventional records; however, there is no consensus as to the time period during which these records should be kept.

Odontologia e o desafio da identificação de maus-tratos / Odontologia and the challenge in the identification of bad-treatments

O presente trabalho tem como objetivo colaborar com o cirurgião-dentista, no sentido de dar-lhe subsídios legais e éticos para lidar com circunstâncias relativas a suspeita ou real constatação de ocorrência de qualquer tipo de violência contra paciente. É certo que nestes casos o profissional encontra-se diante de um dilema, em especial por entender que muitas vezes os agressores são aqueles a quem se poderia recorrer para cessar agressão existente ou evitar agressão iminente. Ainda assim, subsiste o dever, enquanto prestador de serviço de saúde, e principalmente como cidadão, de exaurir todos os meios possíveis para tentar por fim à situação penosa enfrentada pelo paciente infanto-juvenil.

This current literature review intends to contribute to Dentistry professional, in order to give them legal and ethic (moral) assistance or aid to deal with circumstances related to suspicion or actual testifying the occurrence of any kind of violence against a patient. It's sure that in these cases the professional finds himself in face of a problem, specially understanding that most times the aggressors are those to whom one could appeal to stop the existent aggression or avoid imminent aggression. For all that remains the obligation (duty), while a health service assistant and mainly as a citizen, to exhaust all possible means to try putting an end to the painful situation faced by the childish and youthful patient.

Conhecimento da atividade ilícita profissional em Odontologia: abordagem de estudantes e Magistrados do município de Bauru - SP / Knowledge of illicit profissional activity in dentistry: analysis of students and Judges in Bauru - SP

Introdução - A atividade ilícita profissional ainda constitui uma preocupação na área odontológica, sendo observada de diversas formas na sociedade. O presente trabalho justifica-se por proporcionar à Odontologia e ao Direito, bem como à comunidade em geral, uma melhor visão deste problema, permitindo um melhor posicionamento das autoridades pertinentes. Material e Método - Desta maneira, o estudo teve como objetivo realizar uma análise do conhecimento de acadêmicos e uma consulta aos Magistrados, sobre a atividade ilícita profissional. Resultados - Observou-se um conhecimento superficial da inter-relação entre as situações do cotidiano e a deontologia específica por parte de acadêmicos, diferentemente dos Magistrados que apresentaram um bom nível de conhecimento. Conclusão - Conclui-se que há necessidade de uma maior ênfase aos aspectos da atividade ilícita em Odontologia, seja no ensino da graduação ou pós-graduação, bem como uma melhor regulamentação pelas autoridades pertinentes

Documentação odontológica com enfoque na especialidade implantodontia / The odontological documentation with focus in the implantology speciality

O presente estudo objetivou orientar o cirurgião-dentista na elaboração de um prontuário odontológico, dando um enfoque especial à especialidade Implantodontia. Dentro da atual realidade da classe odontológica, é cada vez mais notória a importância da documentação em processos contra cirurgiões-dentistas, pois ela, freqüentemente, torna-se a única defesa do profissional. Segundo o Ministério da Saúde, o prontuário é definido como "Conjunto de documentos padronizados, organizados e concisos, destinados ao registro dos cuidados médicos e paramédicos prestados ao paciente", ou seja, é nele que consta toda a história do tratamento do paciente, sendo composto de ficha clínica, diagnóstico, tratamento, previsão de honorários, ficha de proservação, etc. Pode-se concluir que o prontuário deve exercer no consultório função clínica, administrativa e legal e que deve ser guardado por, no mínimo, 20 anos.

The purpose of this study was to orientate the dentists to elaborate a specific odontological dossier to the Implantology Speciality, emphasizing the prosecutions against these professionals. Further more, the odontological documentation is the unique legal support of the professional. According to the Brazilian Health Minis¬try, the promptuary is definite how assemblage of standardized, organized and concise do¬¬cuments, destined to register the works procedures done in patients. The odontological promptuary must contain clinical cards and others documents which shows diagnose, treatment, etc. Finally, the promptuary must join the clinical, administrative and legal function and must be kept for at least 20 years.

Percepção dos pós-graduandos do Hospital de Reabilitação de Anomalias / Analysis of the perception of graduate students at the Hospital for the Rehabilitation of Craniofacial Anomalies (HRCA-USP) about the ethical aspects of dentistry

Buscando facilitar e orientar a conduta humana dentro das atividades profissionais, em particular, o exercício da Odontologia, foi elaborado, em 1976,pelo Conselho Federal de Odontologia, o Código de Ética Odontológica (CEO), com a finalidade de educare instruir o profissional, não sendo um instrumento punitivo para o cirurgião-dentista. Entretanto, sua compreensão não é simplória, o que se procurou demonstrar neste trabalho. Analisou-se a percepção dos cirurgiões-dentistas, alunos de cursos de especialização do Hospital de Reabilitação de Anomalias Craniofaciais da Universidade de São Paulo (HRACUSP),sobre os aspectos éticos da odontologia, por meio de questionário com questões estruturadas e dividido em duas partes: a primeira relativa à identificação da amostra e a segunda parte relativa a questões inerentes ao conteúdo de artigos do Código de Ética Odontológica. Os resultados permitem concluirque existem dúvidas na interpretação de alguns arti-gos do CEO e que se faz necessária uma melhor orientação profissional para a correta compreensão do Código de Ética Odontológica

Absenteísmo: uma revisão da literatura sobre a ausência ao trabalho relacionada à odontologia / Absenteeism: a revision of the literature about the absnece to the work related to the dentistry

Os fatores odontológicos que acarretam ausências ao trabalho têm sido de interesse crescente ao setor público e privado, razão esta que tem levado alguns pesquisadores a estudar os principais fatores que estão envolvidos com este tipo de absenteísmo. Diante disso, objetivou-se revisar a literatura em busca de resultados e conclusões que demonstrem a importância do assunto aos responsáveis pela saúde dos trabalhadores, abordando aspectos como: gênero, faixas etárias e principais problemas (odontológicos) que levam ao absenteísmo. A partir dos trabalhos revisados pode-se concluir que o gênero feminino e as faixas etárias mais jovens aparecem como as variáveis com maior freqüência de absenteísmo por causas odontológicas; e a carência por publicações e estudos mais aprofundados, a divergência de resultados e a construção e uso restrito de dados quantitativos limitados ao controle administrativo dos recursos humanos, dificultam o melhor entendimento dessa importante questão

Identificação de cadáveres através da arcada dentária / Identification of cadaver at the dental arcade

Este artigo apresenta os aspectos práticos da odontologia legal na identificação de cadáveres através da arcada dentária, mostrando ao cirurgião-dentista alguns conceitos básicos que poderão contribuir na eventual necessidade de estar atuando em auxílio aos trabalhos de perícia

A importância da bioética nas pesquisas em fonoaudiologia / Speech-language pathology researches: the importance of bioethics

Após a Segunda Guerra Mundial a humanidade tomou conhecimento das inúmeras práticas de eliminação em massa e das pesquisas realizadas em seres humanos. Como reações a esses acontecimentos surgiram manifestações que visavam estabelecer alguns parâmetros éticos a serem observados nas práticas científicas. O primeiro foi o Código de Nuremberg (1947), documento de âmbito internacional em defesa dos sujeitos da pesquisa. Todo esse esforço para preservar a dignidade do ser humano fez com que fosse instituído o que se entende hoje como princípios fundamentais da Bioética. A Fonoaudiologia, profissão e especialidade da área da saúde, envolvida não só em questões cientificas, mas também nos aspectos referentes ao atendimento de pacientes, bem como no que se refere à realização de pesquisas que deve resguardar os direitos das pessoas participantes de projetos, frente à proteção a riscos, aos desconfortos, à privacidade e a abusos de qualquer espécie, por isso a interação da Bioética com a Fonoaudiologia é extremamente fértil. Esta revisão objetivou ressaltar a relação existente entre a Bioética e a Fonoaudiologia no contexto da realização de pesquisas. É possível concluir a necessidade de que todos os envolvidos na área busquem desenvolver e ampliar osespaços de reflexão sobre os aspectos morais e bioéticos envolvidos na prática da pesquisa em Fonoaudiologia, haja vista que o termo de consentimento e a apreciação do projeto de pesquisa por um Comitê de Ética são primordiais na condução das atividades de pesquisa em Fonoaudiologia.

Características a serem consideradas nas lesões corporais produzidas por projétil de arma de fogo (PAF) / Characteristics to be considered in corporal lesions produced by projectile of firearm (PFA)

Introdução: As lesões corporais pérfuro-contundentes produzidas por projétil de arma de fogo (PAF) podem levar a vítima a óbito ou provocar danos permanentes. Entre eles destacam-se parestesia, paralisia, condução nervosa deficiente, perda de substância e perda de função da área atingida. Método: A severidade dessas lesões está relacionada ao calibre da arma utilizada, distância entre o disparo e a vítima e fatores de balística, como desvio do eixo longitudinal durante o vôo, desvio circular em relação ao eixo central e movimento de rotação em pequenos círculos ou rosetas. Conclusão: Os sinais corporais encontrados através da análise do orifício de entrada permitem estimar a que distância o disparo foi efetuado, seu provável trajeto e quais ferimentos nas estruturas corporais foram provocados.

Introduction: The perforate-cutting corporal lesion produced by a firearm projectile (PFA) can cause the victim to die or provoke permanent damages. Among them are the following: anesthesia, paralysis, neural conduction impairment, loss of substance and loss of function of the affected area. Method: The severity of these injuries is related to the caliber of the weapon used, the distance between the firing of the weapon and the victim, and factors of ballistics, such as deviation of the longitudinal route during the flight, circular deviation in relation to central axis and movement of rotation in small circles or rosettes. Conclusion: The body signs found from the analysis of the opening allow us to estimate the distance from which the weapon was shot, its probable trajectory, and which wounds to the body structures were caused.

Tratamento restaurador atraumático (ART) em crianças de 4 a 7 anos: avaliação clínica após 6 meses / Atraumatic restorative treatment (ART) preschool children: clinical evaluation after 6 months

Introdução - Este estudo objetivou avaliar a performance clínica de restaurações Classe I feitas pela técnica do Tratamento Restaurador Atraumático, depois do período de 6 meses. Métodos - Um operador realizou 50 restaurações em 16 crianças na faixa etária entre 4 e 7 anos, utilizando como material restaurador o cimento de ionômero de vidro Vidrion (S. S. White). Os procedimentos restauradores foram realizados seguindo as orientações do manual do Tratamento Restaurador Atraumático. Depois de 6 meses, as 50 restaurações foram avaliadas segundo os seguintes critérios: 0 (restauração presente, sem necessidade de substituição), 1 (Restauração presente, com necessidade de substituição), 2 (restauração ausente, substituída por outro tratamento), 3 (restauração ausente), 4 (dente extraído ou esfoliado). Resultados - Os escores observados foram: sucesso (escore 0) e insucesso (escore 1 e 3). O índice de sucesso foi de 88%. Conclusão - Conclui-se que o Tratamento Restaurador Atraumático em restaurações de face é uma boa alternativa para pacientes que não têm condições socioeconômicas para a realização de um tratamento odontológico convencional.